學校午餐搭起的彩虹橋,「彩虹芳香竹筒飯」用紅豆牽起對祖靈的思念

圖、文|王章逸

在這次投稿的作品中,其中一件最引人注目的,就是新北市立烏來國民中小學所設計的「彩虹芳香竹筒飯」。

烏來是新北市泰雅族主要的聚落。烏來國中小面山伴溪,教室外的風景即是聳立的高山,頗有種與自然共學的興味。在課堂上,蘇靜枝老師先是介紹了紅豆的相關知識,以及這次的紅豆午餐食譜徵案活動,讓孩子知道午餐的菜色從何而來。老師透過問答的方式上課,學生舉手的回答活剝可愛,讓人印象深刻。

接著由學校的族語老師,帶大家認識泰雅族的祖靈祭smyus:「泰雅族人相信作物的豐收與祖靈息息相關,所以在作物收成後會準備豐盛的食物讓祖靈享用,希望祖靈保佑來年的耕作與狩獵豐收」。

然而這次的「彩虹芳香竹筒飯」與祖靈祭有什麼關係呢?在課堂的最後,孩子們拿著自己製作的竹筒飯掛到學校的樹上,並由族語老師帶領大家唸誦祝禱祭拜詞。

「我們現在完成了,要記得不能回頭!」族語老師解釋道:「現在祖靈們正在享用美食,所以不能回頭看他們」。穿著傳統服飾的孩子跟隨指示往前行走,直到老師說結束才好奇地回頭看望。

儘管這次的課程只是簡單的演示及教學,但學校午餐能夠融合族群文化的教學仍讓人驚艷。這堂課程可以說是集學校許多人的力量才得以完成,除了前面提到的蘇老師、族語老師,營養師幫忙準備材料,課程用到的竹筒甚至是學校廚房的李懿麟大廚到山上砍竹取得,再由學校工作夥伴幫忙切割。

泰雅族有「彩虹橋」的神話傳說,「彩虹芳香竹筒飯」恰如烏來國中小的廚房工作夥伴為孩子搭起的一座彩虹橋,引領原住民族的孩子們認識自身的傳統文化。

///

回到這道菜餚。

為了方便學校午餐製作,廚房以較大規模的蒸鍋製作。雖然沒有竹筒的精緻趣味,但開鍋後氣勢十足,且繽紛的分層仍然明顯。蒸鍋版本完全適合學校午餐大規模的供應。

這款甜口的菜餚以糯米為底,搭配不同顏色的全穀雜糧類食物,入鍋前蒸煮前再加入芳香萬壽菊製作的糖水。繽紛的色澤吸睛,口感則香Q甜蜜,品嚐時還有細細的芳香萬壽菊的香味傳出。

至於為什麼使用芳香萬壽菊呢?懿麟廚師給我一個很個人但很有趣的回答:「小時候沒有錢大人就泡芳香萬壽菊給我們喝,他的味道很像百香果嘛」。原來芳香萬壽菊不僅是當地常見的香草,更是一代人童年的味道。


設計者

新北市烏來國民中小學,周怡岑營養師、蘇靜枝午餐秘書。

設計理念

將泰雅族最常見的主食食材紅豆、小米、地瓜等,結合在地特有的香料「芳香萬壽菊」,裝入竹筒中,學生打開竹筒時就能看見色彩繽紛且帶著淡淡百香果香的竹筒飯,色香味俱全又含豐富的營養素,讓學生可以透過竹筒飯了解泰雅族的節慶典故及在地食材。

食譜做法

  1. 將糯米、小米混合泡水;紅豆、綠豆用電鍋蒸熟後備用,紅地瓜、黃地瓜、紫地瓜切小丁。

  2. 將芳香萬壽菊加入糖水中煮滾備用。

  3. 將拌好小米的糯米鋪底放入竹筒中,再依序加入紫地瓜丁、糯米、黃地瓜丁、糯米、綠豆、糯米、紅地瓜丁、糯米、紅豆、糯米。

  4. 最後加入糖水蓋過糯米,用鋁箔紙將竹筒又封住。

  5. 將竹筒飯直立放入蒸籠,外鍋水加至竹筒底部的竹節。待電鍋跳起後(約1小時),敲開竹筒即可食用。

  6. 若無竹筒,也可以使用其他容器製作。

食材與調味料明細(100人份)

紅豆:0.6公斤、 圓糯米:3公斤、小米:1公斤、 紅地瓜:0.4公斤、黃地瓜:0.4公斤、紫地瓜:0.4公斤、綠豆:0.4公斤、芳香萬壽菊:0.2公斤、白砂糖:1.8公斤。