文|陳儒瑋 圖|飯田薰營養教師(千葉縣立富里特別支援學校)、黃莉汶營養師(宜蘭縣立五結國中)
2026年11月12日中午,千葉縣立富里特別支援學校的午餐桌上,出現了來自臺灣宜蘭的學校午餐料理。由宜蘭縣立五結國民中學黃莉汶營養師設計的豉香毛豆肉燥、蛋香扁蒲及金茸肉絲湯,搭配日本千葉縣立富里特別支援學校飯田薰營養教諭設計的毛豆木耳沙拉,以及香蕉、牛乳,成為第五回臺日學校午餐交換計畫的第四場交流菜單。
這是富里特別支援學校的三年參與臺日學校午餐交換計畫,這次由校長小林みゆき、飯田薰營養教諭及高等部三年級6位學生共同參與。飯田老師帶領學生說完「開動了」之後,大家一邊享用午餐,一邊聆聽黃莉汶營養師介紹臺灣的毛豆產地、營養價值與學校午餐文化,透過一道道料理認識遠在兩千多公里外的臺灣。
從五結到富里,認識臺灣毛豆的產地與餐桌
為了讓日本學生更認識這次交流的主角,黃莉汶營養師特別準備了毛豆主題的食育簡報。內容從臺灣宜蘭五結與日本千葉富里的地理位置開始,說明兩地相距約二千多公里,接著介紹五結鄉所在的蘭陽平原地形與農業特色,包括西瓜、稻米、花生、蔥及蒜等主要農產,最後將視線轉向臺灣南部的毛豆主要產區。
屏東縣是全臺最大的毛豆產地。毛豆一年主要有春、秋兩個採收季節,也是臺灣外銷日本的重要農產品,在日本市場具有相當高的占有率。
接著,莉汶營養師問大家,知道吃毛豆對身體有什麼好處嗎?
毛豆含有優質植物性蛋白質,有助於成長發育,也含有膳食纖維及葉黃素等營養成分,有助於維持腸道健康、身體正常機能與視力保健。
她接著介紹當天的臺灣主菜「豉香毛豆肉燥」,以臺灣日常飲食中熟悉的肉燥為基礎,將豬絞肉、毛豆與發酵黑豆(豆豉)一同燉煮。
發酵黑豆具有鹹香與甘甜的風味,即使少量使用,也能為料理增添層次。
從學校午餐聊到日常生活,學生提問相當熱烈
日本學生的提問內容涵蓋臺灣學校午餐與日常文化,可說五花八門。
大家想知道臺灣學校經常供應哪些料理、學生能不能選擇不吃完,以及最受歡迎的菜色有哪些。
三杯雞、滷肉飯及糖醋排骨都是臺灣學校午餐常見的料理;至於學生喜歡的菜色,則包括香滷肉燥、打拋豬、筍絲燒肉、鹹酥雞、糖醋料理,還有起司馬鈴薯蒸蛋、番茄義大利麵、玉米濃湯等。
當簡報介紹到珍珠奶茶、綠豆薏仁甜湯,以及山粉圓冬瓜飲等受歡迎的餐點時,現場學生明顯熱絡起來,彼此討論的聲音也多了起來。這些臺灣學生熟悉的餐點,對日本學生而言卻是相當新鮮的飲食體驗,也成為認識臺灣飲食文化的具體線索。
談到不喜歡的菜色,黃莉汶營養師表示,臺灣學生較常對帶有苦味的蔬菜感到排斥。至於學校是否供應拉麵,則說明臺灣學校每週會有一次特別餐日,部分學校也會在這類日子安排日本風味的拉麵。
交流話題隨後延伸到校園生活。日本學生詢問臺灣學生體育課會進行哪些活動、目前流行什麼服裝與文化,以及臺灣和日本的日常生活有什麼差異。從籃球、羽球、排球、桌球到田徑,莉汶營養師分享臺灣學生熟悉的體育活動,也談到社群媒體、Threads網路文化,以及日本、韓國與美國流行風格如何影響臺灣年輕人的穿搭。
另外,學生也好奇臺灣有哪些知名日本藝人。
從新垣結衣、佐藤健,到YOASOBI、大谷翔平,以及在臺灣活動的日本YouTuber三原慧悟,都是臺灣民眾熟悉且具有高人氣的日本名人。
學生踴躍添飯,從餐桌感受交流的成果
活動結束後,飯田薰營養教諭特別分享當天學生的用餐情形。她表示,學生對臺灣學校午餐產生了興趣,而且當天所有參與的學生都再次添飯,有些高等部學生甚至添了三盤以上。
學生們對臺灣的學校午餐產生了興趣,而且當天所有人都再次添飯了!
飯田老師也提到,活動開始前曾因為連線不順利而有些緊張,所幸最後順利完成。對她而言,看到學生願意主動了解臺灣的學校午餐,並且吃得開心,是這場交流相當值得紀錄的收穫。
對於富里特別支援學校的學生而言,這天的午餐是一次認識臺灣的新鮮體驗;而三盤以上的添飯紀錄,也為這場跨越兩千多公里的學校午餐交流,留下了相當直接而有趣的回憶。
文|陳儒瑋
圖|飯田薰營養教師(千葉縣立富里特別支援學校)、黃莉汶營養師(宜蘭縣立五結國中)
2026年11月12日中午,千葉縣立富里特別支援學校的午餐桌上,出現了來自臺灣宜蘭的學校午餐料理。由宜蘭縣立五結國民中學黃莉汶營養師設計的豉香毛豆肉燥、蛋香扁蒲及金茸肉絲湯,搭配日本千葉縣立富里特別支援學校飯田薰營養教諭設計的毛豆木耳沙拉,以及香蕉、牛乳,成為第五回臺日學校午餐交換計畫的第四場交流菜單。
這是富里特別支援學校的三年參與臺日學校午餐交換計畫,這次由校長小林みゆき、飯田薰營養教諭及高等部三年級6位學生共同參與。飯田老師帶領學生說完「開動了」之後,大家一邊享用午餐,一邊聆聽黃莉汶營養師介紹臺灣的毛豆產地、營養價值與學校午餐文化,透過一道道料理認識遠在兩千多公里外的臺灣。
從五結到富里,認識臺灣毛豆的產地與餐桌
為了讓日本學生更認識這次交流的主角,黃莉汶營養師特別準備了毛豆主題的食育簡報。內容從臺灣宜蘭五結與日本千葉富里的地理位置開始,說明兩地相距約二千多公里,接著介紹五結鄉所在的蘭陽平原地形與農業特色,包括西瓜、稻米、花生、蔥及蒜等主要農產,最後將視線轉向臺灣南部的毛豆主要產區。
接著,莉汶營養師問大家,知道吃毛豆對身體有什麼好處嗎?
她接著介紹當天的臺灣主菜「豉香毛豆肉燥」,以臺灣日常飲食中熟悉的肉燥為基礎,將豬絞肉、毛豆與發酵黑豆(豆豉)一同燉煮。
從學校午餐聊到日常生活,學生提問相當熱烈
日本學生的提問內容涵蓋臺灣學校午餐與日常文化,可說五花八門。
大家想知道臺灣學校經常供應哪些料理、學生能不能選擇不吃完,以及最受歡迎的菜色有哪些。
當簡報介紹到珍珠奶茶、綠豆薏仁甜湯,以及山粉圓冬瓜飲等受歡迎的餐點時,現場學生明顯熱絡起來,彼此討論的聲音也多了起來。這些臺灣學生熟悉的餐點,對日本學生而言卻是相當新鮮的飲食體驗,也成為認識臺灣飲食文化的具體線索。
談到不喜歡的菜色,黃莉汶營養師表示,臺灣學生較常對帶有苦味的蔬菜感到排斥。至於學校是否供應拉麵,則說明臺灣學校每週會有一次特別餐日,部分學校也會在這類日子安排日本風味的拉麵。
交流話題隨後延伸到校園生活。日本學生詢問臺灣學生體育課會進行哪些活動、目前流行什麼服裝與文化,以及臺灣和日本的日常生活有什麼差異。從籃球、羽球、排球、桌球到田徑,莉汶營養師分享臺灣學生熟悉的體育活動,也談到社群媒體、Threads網路文化,以及日本、韓國與美國流行風格如何影響臺灣年輕人的穿搭。
另外,學生也好奇臺灣有哪些知名日本藝人。
學生踴躍添飯,從餐桌感受交流的成果
活動結束後,飯田薰營養教諭特別分享當天學生的用餐情形。她表示,學生對臺灣學校午餐產生了興趣,而且當天所有參與的學生都再次添飯,有些高等部學生甚至添了三盤以上。
飯田老師也提到,活動開始前曾因為連線不順利而有些緊張,所幸最後順利完成。對她而言,看到學生願意主動了解臺灣的學校午餐,並且吃得開心,是這場交流相當值得紀錄的收穫。
對於富里特別支援學校的學生而言,這天的午餐是一次認識臺灣的新鮮體驗;而三盤以上的添飯紀錄,也為這場跨越兩千多公里的學校午餐交流,留下了相當直接而有趣的回憶。