銅獎惜食食譜|日式白蘿蔔燉肉

你惜食了嗎?快來一起探索惜食料理,在生活中成為惜 FOOD 達人吧!

為提高全民對「惜食環境教育」之認識,大享食育協會舉辦惜食料理食譜徵選活動,希冀藉由臺北市市民的創意及想像力,選拔出具可複製及教育推廣效益之作品,以期達到珍惜食物、減少浪費、節能減碳、提升健康飲食之態度。

本次活動共計選出 18 件獲獎食譜。獲獎食譜於惜食目標、善用國產食材、製作實用性等方面皆具亮眼表現,同時亦融入創意或聯合國永續發展目標(SDGs),讓「惜食」也能是日常生活中具創造力的永續行動。


食譜名稱

日式白蘿蔔燉肉

食譜設計者

黃復軍

惜食永續目標

【惜食目標】格外品利用

【聯合國永續發展目標】無

食譜設計理念

善用形狀不佳的格外品白蘿蔔,將其切薄片後搭配五花豬肉片或是梅花豬肉片做簡單的燉煮,不需要大火久煮;調味則可按個人喜好,選用日式味噌及醬油調和的醬汁, 或以中式豆腐乳調味。

白蘿蔔的清甜吸收了豬肉的油脂,讓這道日式家常料理簡單美味。冬天暖呼呼上桌,夏季降低烹調工序,減少在廚房裡揮汗的時間。

食材準備(1人份)

【食材】格外品白蘿蔔(1/4根)、梅花豬肉火鍋片(60g)、蔥(1根)、菇類(適量,依個人喜好)

【調味料】鹽(適量)、醬油(少許)、米酒(少許)、味噌(適量)

料理作法

  1. 將格外品白蘿蔔洗淨,如果表皮比較硬,可削除;如果表皮嫩薄,則稍微削除即可,切薄片。
  2. 火鍋肉片洗淨,蔥、菇洗淨切段備用。
  3. 將蔥與菇放在砂鍋底部,上面排列一片蘿蔔、一片肉的交疊鋪滿。
  4. 先倒入水、米酒和醬油淹沒食材,煮滾後仔細撈去浮沫。
  5. 轉小火收汁約5-10分鐘,放入稍稀釋的味噌,隨即離火。
  6. 蓋上鍋蓋,讓食材繼續入味,稍候即可享用。