一顆高麗菜的臺日料理課:仁武國小與美乃濱學園的午餐交換

文|陳儒瑋(大享食育協會資深研究員)
圖|保立貴博(美乃濱學園營養教師)、高雄市仁武國小、大享食育協會

說到臺灣,你會想到什麼?

第五度參與臺日學校午餐交換計畫的日本茨城縣美乃濱學園營養教師保立貴博,事先向50位六年級學生進行調查,結果有31人回答「臺灣香蕉」,遠遠超過第二名的小籠包(5人)及第三名的珍珠奶茶(3人)。此外,夜市、大雞排、臺北101、美麗的海洋,甚至半導體產業,也出現在孩子們的答案中。這些來自日本學生對臺灣的印象,成為這次交流的一個有趣開場。

11月19日中午,高雄市仁武國小與茨城縣美乃濱學園,透過線上連線展開第五回臺日學校午餐交換計畫第六場活動。兩校以高麗菜為共同食材,分別設計學校午餐菜單,並由美乃濱學園保立貴博營養教師帶領六年級學生,與仁武國小許淳善營養師及五年四班學生進行食育交流,從料理特色、食材營養到學校午餐日常,分享兩地的飲食文化。

本次交流午餐由臺日雙方分別設計料理。臺灣菜色「小卷炒高麗菜」與「干貝雞湯」出自仁武國小許淳善營養師的設計;日本則由保立老師設計「高麗菜與豬肉味噌炒」,搭配香鬆飯、胡麻小松菜及養樂多LIGHT優酪乳。同樣以高麗菜為主角,臺灣料理搭配小卷等水產品,日本則以豬肉及味噌調味,呈現兩地不同的食材組合與料理方式。學生從熟悉的蔬菜出發,觀察相同食材如何融入不同的飲食習慣。

茨城縣距離高雄大約2,300公里。

保立老師先向臺灣學生介紹美乃濱學園的所在地,接著以高麗菜為主題,帶領學生認識不同季節的品種特色。

春季高麗菜的葉片比較蓬鬆、柔軟,推薦生吃;冬季高麗菜則葉片緊密、重量較重,加熱後甜味會更加明顯。

透過外觀、口感及料理方式的比較,學生發現即使是同一種蔬菜,也會因為季節不同而有不同的食用方式。

談到高麗菜的營養,保立老師運用生動的比喻,讓營養知識更容易理解。

維生素C就像一面盾牌,可以幫助身體抵抗感冒;膳食纖維則像一把掃帚,幫助整理腸道。

至於維生素U,則被介紹為有助於維持胃腸健康的營養素。此外,他也特別提醒學生不要隨意丟棄高麗菜梗。

其實菜梗含有豐富的鈣質,也有自然的甜味。只要切成薄片,就能一起料理,減少食材浪費。

為了確認學生是否記住分享內容,保立老師還設計了互動問答:

葉片蓬鬆、比較柔軟的是春季高麗菜還是冬季高麗菜?

高麗菜中有助於維持胃腸健康的營養素是哪一種?

學生透過簡單的選擇題回顧剛才學到的知識,讓線上交流不只是聽講,也有即時參與的機會。

日本老師分享高麗菜的營養知識,仁武國小的學生也準備了一場以蔬菜為主角的食育短劇,將營養概念搬上教室舞臺。

短劇一開始,兩隻病毒怪獸拿著海綿球進入教室,將小病毒丟向學生,被擊中的孩子立刻拿出衛生紙,做出感冒擤鼻涕的模樣。就在病毒準備繼續攻擊時,高麗菜君與白蘿蔔君登場,拿起透明雨傘抵擋攻勢,向大家介紹蔬菜中的營養素。

我們是今天午餐的高麗菜和白蘿蔔,含有膳食纖維及蘿蔔硫素,可以幫助維持身體健康!

劇情接著由健康小朋友與小松菜加入,透過器官布圍裙說明蔬菜膳食纖維與蘿蔔硫素的作用,並邀請大家享用當天午餐中的高麗菜、白蘿蔔及小松菜。學生利用蔬菜造型帽子、透明雨傘及海綿球等道具,把原本較抽象的營養知識轉化成一場五分鐘的情境演出,也讓日本師生看見臺灣學生如何運用戲劇進行食育學習。

交流的另一個重頭戲,是臺日學生互相提問。

你們覺得學校午餐好吃嗎?最受歡迎的午餐是什麼?

好吃!最喜歡炸麵包。

談到學校午餐最喜歡的水果,學生則選擇草莓,也有人提到曾經吃過臺灣香蕉。原來,調查中最能代表臺灣的水果,也確實出現在日本孩子的學校午餐記憶裡。

另一個問題則聚焦在兩地不同的校園作息。

你們中午不睡午覺,下午不會累嗎?

不會耶,反而覺得臺灣學生要午睡很神奇!

對臺灣學生而言再平常不過的午休時間,對日本孩子來說卻是新鮮的校園生活經驗。

從日本學生眼中的臺灣香蕉,到兩地以高麗菜設計的午餐料理,再到高麗菜營養短劇、炸麵包與午睡習慣的交流,這場線上相遇讓學生有機會從食物延伸認識彼此的生活。學校午餐交換計畫以共同食材為起點,透過料理比較、營養分享、戲劇演出及學生提問,讓原本每天都會出現在餐桌上的食物,成為認識不同飲食文化與生活方式的媒介。